|
|
|
|
ANSEDONIA
MUSEO ARCHEOLOGICO "ROVINE DI
COSA"
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
ottobre-aprile/October-April/Oktober-April/October-Avril:
9.00-13.30
Maggio-Settembre/May-September/Mai-Septembre:
9.00-19.00
Giorno di Chiusura: Domenica/Closed on Sundays/Sonntags
geschlossen/fermé le dimanche.
Tel. 0564/881421 |
CINIGIANO
CASA MUSEO DI MONTICELLO AMIATA.
Tel. 0564/992777
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Giugno-Settembre/June-September/Juni-September/Juin-Septembre:
feriali/Weekdays/Wochentags/jours ouvrables:
16.30-18.30; festivi/holidays/Feiertage/jours
fériés:10.00-12.00;
Ottobre-Maggio/October-May/Oktober-Mai/Octobre-Mai:
visitabile su richiesta/visits by request/Besuche
nach Voranmeldung/visites avec
reservation:Tel. 0564/992954 Sig.ra Bugelli;Tel.0564/992964
Sig. Pioli. |
FOLLONICA
PINACOTECA CIVICA. P.zz del
Popolo 2
Informazioni/for information/Auskünfte/pour
reinsegnements: Tel. 0566/41305
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:in
occasione di mostre/during exhibitions/während
Ausstellungen/pendant les expositions:
martedì-sabato/Tuesdays-Saturdays/Dienstags-Samtags/mardi-samedi:
16.00-20.00
MUSEO DEL FERRO E
DELLA GHISA. Area Ex-Ilva
Informazioni/for information/Auskünfte/pour
reinsegnements: Tel. 0566/40762
Orario invernale/winter opening hours/Öffnungszeit
im winter/ouverture pour l'hiver:16.00-18.00.
Orario estivo/summer opening hours/Öffnungszeit
im Sommer/ouverture pour l'été:17.00-19.00.
La mattina visite su prenotazione/in the morning:
visits with reservation/Vormittags: Besuche
nach Voranmeldung/ le matin: visites avec
reservations. Chiuso domenica e lunedì/closed
on Sundays and Mondays/Sonntags u. Montags
geschlossen/férmé le dimache et le lundi.
BIBLIOTECA COMUNALE
Area Ex-Ilva
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:lunedì-venerdì/Mondays-Fridays/Montags-Freitags/lundi-vendredi:
9.30-12.30/14.30-19.30;
Sabato/Saturdays/Samstags/Samedi: 9.30
- 12.30.
Giorno di chiusura: Domenica/Closed on Sundays/Sonntags
geschlossen/fermé le dimache.
Tel. 0566/59246 |
GAVORRANO
CENTRO DOCUMENTAZIONE E RICERCHE SULLA
MINIERA DI GAVORRANO.
Via Vittorio Veneto 72.
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:lunedì-venerdì/Mondays-Fridays/Montags-Freitags/lundi-vendredi:
17.00-19.00.
Tel. 0566/846282.
MUSEO RICORDO
DELLA MINIERA Via Delle Scuole
Visitabile su richiesta/visits by request/Besuche
nach Voranmeldung/visites avec reservation. |
GROSSETO
MUSEO ARCHEOLOGICO E D'ARTE DELLA
MAREMMA. Pzza Baccarini
Giorno di chiusura: lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi
Tel. 0564/488750 - 417629
MUSEO
CIVICO DI STORIA NATURALE. Via Mazzini
61 ( si trasferirà in P.zza della Palma )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
9.00-12.30; 15.00-19.30.
Festivi/holidays/Feiertage/jours fériés: 9.00-12.30.
Giorno di chiusura: lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi.
Tel. 0564/414701.
ACQUARIO COMUNALE
(Sezione del Museo Civico di Storia Naturale)
Via Porciatti 12 Vallo degli Arcieri.
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Aprile-Giugno; Settembre-dicembre/April-June;
September-December/April-Juni; September-
Dezember/Avril-Juin;Septembre-Decembre 9.30-12.30;
15.30-18.30;
Luglio e Agosto/July and August/Juli u. August/Juillet
et aôut: 17.00-23.00;
Gennai-Marzo: visitabile su richiesta/visits
by request January-March/Besuche nach Voranmeldung
Januar-März/janviér-mars:visites avec
reservation - Chiuso dei giorni festivi e
il lunedi/closed on holidays and Mondays/Feiertage
u. Montags geschlossen/fermé les jours fériés
et le
lundi. Tel.0564/27111 |
MAGLIANO
IN TOSCANA
MUSEO
ETRUSCO
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Giugno-Settembre/June-September/Juni-September/juin-septembre:
16.00-20.00;
Ottobre-Maggio/October-May/Oktober-Mai/octobre-mai:
visitabile su richiesta/visits by request/Besuche
nach Voranmeldung/visites avec
reservation - Chiuso nei giorni festivi e
domenica/Closed on holidays and Sundays/Feiertage
u. Sonntags geschlossen/férmé les jours fériès
et le
dimache. Tel.0564/592292 - 592102 |
MANCIANO
MUSEO PREISTORIA E PROTOSTORIA DELLA
VALLE DEL FIORA ( Via Corsini 5 )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:martedì
- sabato/Tuesdays-Saturdays/Dienstags-Samstags/mardi-samedi:
9.00-15.30;
Domenica/Sundays/Sonntags/dimache: 9.30-13.00.
Giorno di chiusura:Lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi.
MUSEO
STORICO SOC. FILARMONICA "PIETRO MASCAGNI"
( Poggio Murella Via Corsini 1 )
Visitabile su richiesta/visits by request/Besuche
nach Voranmeldung/Visites avec reservation.
Tel.0564/607977 |
MASSA
MARITTIMA
MUSEO
DELLA MINIERA ( Via Corridoni )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:10.15
- 11.15 12.00 - 15.30 - 16.15 - 17.00
- 17.45.
Giorno di chiusura: lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi. Estate: tutti
i giorni/Summer: daily/Sommer: täglich/été:
tous les jours - Solo visite guidate.
Tel. 0566/902289
MUSEO ARCHEOLOGICO
E PINACOTECA ( Palazzo del Podestà,
P.zza Garibaldi )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Ottobre-Marzo/October-March/Oktober-März/Octobre-mars:
10.00-12.30; 15.30-17.00;
Aprile-Settembre/April-September/Avril-Septembre:10.00-12.30;
15.30-19.00.
Giorno di chiusura: lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi.
Tel. 0566/902289
MUSEO DI ARTE
E STORIA DELLA MINIERA ( P.zza Matteotti
)
Chiuso per restauri/closed for repairs/geschlossen
wegen Renovierung/fermé pour des restaurations.
Tel. 0566/902289
ANTICA FALEGNAMERIA
(Vicolo Massaini )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Giugno-Settembre/June-September/Juni-September/juin-septembre:
10.00-19.00.
Giorno di chiusura:lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi.
Tel. 0566/902289
TORRE DEL CANDELIERE
E FORTILIZIO SENESE ( P.zza Matteotti
)
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Aprile-15 luglio/April-15 July/April-15 Juli/Avril-15
Juillet: 10.00-13.00 15.00-18.00;
15 luglio-31 agosto/15 July-31 August/15 Juli-31
August/15 Juillet -31 Aôut: 11.00-13.00 15.30-9.30
- aperto tutti i giorni.
Settembre/Ottobre: 10.00-13.00 15.00-18.00.
Novembre-Marzo/November-march/novembre-marz/novembre-mars:
11.00-13.00 14.30-16.30.
Giorno di chiusura: lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi.
Tel. 0566/902289.
ANTICO FRANTOIO
(XVIII sec.) Via Populonia
Chiuso per restauri/closed for repairs/geschlossen
we Renovierung/fermé pour des restaurations.
Tel. 0566/902289 |
MONTEPESCALI
MUSEO CIVICO DI STORIA LOCALE
( Via Ugurgeri 3 )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
mercoledì e domenica/Wednesdays and Sundays/Mittwoch
u. Sonntags/mercredi et le dimache:
15.00-18.30.
Negli altri giorni visitabile su richiesta/other
days visits by request/in den Ubrigen Tagen
Besuche nach Voranmeldung/autres jour visites
avec
reservation.
Tel. 0564/329079 |
ORBETELLO
FRONTONE DI TALAMONE ( P.zza
della Repubblica )
Orario invernale/winter opening hours/Öffnungszeit
im Winter/ouverture pour l'hiver: giovedì,
venerdì/Thursdays, Fridays/Donnerstags, Freitags
/jeudi, vendredi: 16.00-20.00; Sabato e festivi
infrasettimanali/Saturdays and Bankholidays
during the week/Samstags u. Feiertags während
der
Woche/samedi et les jours féries pendant la
semaine: 10.00-12.30/ 16.00-20.00; Domenica/Sundays/Sonntags/dimanche:
10.00-12.30
Orario estivo/summer opening hours/ Öffnungszeit
im Sommer/ouverture pour l'été: giugno e settembre/June
and Septembre/Juni u. Septembre/
juin et September: tutti i giorni/every day/täglich/tous
les jours: 10.00-12.30/16.00-20.00
Luglio e Agosto/July and August/Juli u. August/juillet
et aôut: tutti i giorni/everyday/täglich/tous
les jours: 10.00-12.30/17.00-21.00
Tel. 0564/860447
POLVERIERA GUZMAN
Chiuso per restauro/closed for repairs/geschlossen
we Renovierung/fermé pour des restaurations.
ACQUARIO DI TALAMONE ( Via
Nizza, Talamone )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Ottobre-Marzo/October-March/Oktober-März/Octobre-mars:
9.00-12.30 15.00-17.30;
Aprile-Settembre/April-September/Avril- Septembre:
9.30-12.30 16.00-19.00; Estate: tutti i giorni/Summer:daily/Sommer:täglich/été:
tous les
jours: 17.30-23.30.
Giorni di chiusura: lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi.
Tel. 0564/887173. |
PITIGLIANO
MUSEO CIVICO E ARCHEOLOGICO
(Ceramiche etrusche)
Giorno di chiusura: mercoledì/closed on Wednesdays/Mittwochs
geschlossen/fermé le mercredi.
Tel. 0564/616322
MUSEO DIOCESANO
DI ARTE SACRA
Giorno di chiusura: lunedì/closed on Mondays/Montags
geschlossen/fermé le lundi.
SINAGOGA
EBRAICA, FORNO DELLE AZIME E MATRONEO
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Maggio-Ottobre/May-October/Mai-Oktober/Mai-Octobre:
10.00-13.00/15.00-19.00;
Novembre-Aprile/November-April/novembre-avril:
mercoledì, venerdì e domenica su richiesta/visits
by request on Wedsnedays, Fridays and
Sundays/Besuche nach Voranmeldung an Mittwoch,
Freitags u. Sonntags/visites avec reservation
pendant mercredi, vendredi et dimanche.
Tel. 0564/616396. |
PORTO
ERCOLE
ROCCA
SPAGNOLA
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
1/4-20/12: 10.00-12.30/16.00-tramonto/Sunset/Sonnenuntergang/Coucher
du soleil;
21/12-31/03: 10.00-12.30/15.30 -tramonto/Sunset/Sonnenuntergang/Coucher
du soleil.
Per la visita rivolgersi all'Ufficio Informazioni:
for the visit ask at the Tourist Office/für
den Besuch melden Sie sich bei dem Fremdenverkehrsamt
/pour les visites demandè à l'office du tourisme:
Palazzo delegazione Comunale Via Caravaggio,
78 - Giorno di chiusura: mercoledì e il pomeriggio
dei festivi/closed on Wednesdays and holidays
afternoon/Mittwoch u. Feiertage am Nachmittag
geschlossen/fermé le mercredi et l'aprés-midi
de
les jours fériés. |
ROCCALBEGNA
RACCOLTA D'ARTE ( c/o Oratorio
del Crocifisso in Via del Crocifisso )
Visitabile su richiesta/visits by request/Besuche
nach Voranmeldung/visites avec reservation.
Tel. 0564/989104.
MUSEO ETNOGRAFICO
SANTA CATERINA (Via Roma)
Orario invernale/winter opening hours/Öffnungszeit
im Winter/ouverture pour l'hiver: sabato/Saturdays/Samstags/samedi:
9.00-12.00.
Orari estivo/Summer opening hours/Öffnungszeit
im Sommer/ouverture pour l'été: per informazioni/for
information/für Auskünfte/pour reinsegnements:
Comune Tel. 0564/989032 |
ROSELLE (GROSSETO)
OSSERVATORIO ASTRONOMICO COMUNALE
( Sezione del Museo Civico di Storia Naturale
) Loc. Casette di Mota
Chiuso per restauri/closed for repairs/geschlossen
wegen Renovierung/fermè pour des restaurations.
Tel. 0564/36409. |
SCANSANO
MOSTRA ARCHEOLOGICA DELLA MEDIA VALLE
DELL'ALBEGNA ( c/o Palazzo Pretorio
in Via Pretorio )
Visitabile su richiesta/visits by request/Besuche
nach Voranmeldung/visites avec reservation.
Tel. 0564/507401 |
SCARLINO
CENTRO DOCUMENTAZIONALE DEL TERRITORIO
( Via Della Rocca )
Visitabile su richiesta solo per gruppi/visits
by request for groups only/Besuche nach Voranmeldung
nur für die Gruppe/visites avec reservation
seulement pour les groupes.
Tel.0566/38511 |
SORANO
FORTEZZA ORSINI E MUSEO ( Via San
Marco )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
novembre-marzo/Novembre-March/November-März/novembre-mars:
sabato e domenica/Saturdays
and Sundays/Samstags u. Sonntags/Samedi et
Dimanche: 10.00-16.00; Aprile -Ottobre/April-Octobre/April-Oktober/Avril-Octobre:tutti
i giorni
/everyday/täglich/tous les jours: 10.00-19.00
Tel. 0564/633023-633767.
MASSO
LEOPOLDINO ( Via Del Poggetto )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
Novembre-Marzo/Novembre-March/November-März/novembre-mars:
sabato e domenica/Saturday
and Sunday/Samstags u. Sonntags/samedi et
dimanche: 10.00-16.00; Aprile-Ottobre/April-Octobre/April-Oktober/Avril-Octobre:
tutti i giorni
/everyday/täglich/tous les jours: 10.00-19.00
Tel.0564/633023 |
SOVANA
DUOMO E CHIESA DI S. MARIA
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
febbraio-dicembre/February-December/Februar-Dezember/Février-Decembre:
10.00-18.00;
Gennaio/January/Januar/janviér: sabato e domenica/Saturdays
and Sundays/Samstags u. Sonntags/samedi et
dimanche: 10.00-18.00
Tel.0564/616532.
CENTRO DOCUMENTALE
DEL TERRITORIO SOVANESE E MUSEO ETRUSCO
( Palazzo Pretorio in P.zza del Pretorio )
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
novembre-marzo/novembre-March/november-märz/novembre-mars:
sabato e domenica/Saturdays
and Sundays/Samstags u. Sonntags/samedi et
dimanche:10.00-16.00; Aprile-Ottobre/April-October/April-Oktober/Avril-october:
tutti i giorni
/everyday/täglich/tous les jours: 10.00-19.00
Tel. 0564/633023-614074
MUSEO
DI MALACOLOGIA TERRESTRE ( c/o la
casa di Papa Gregorio VII. Via del Duomo 47
)
Orario/opening hours/Öffnungszeit/ouverture:
10.00-13.00 14.30-18.00
Giorno di chiusura: martedì/closed on Tuesdays/Dienstags
geschlossen/fermé le mardi.
Tel. 0564/616582 A.M.I 06/69940814 |
VETULONIA
MUSEO ARCHEOLOGICO
Chiuso per restauro/closed for repairs/geschlossen
wegen Renovierung/fermé pour des restaurations.
Tel. 0564/927432. |
